中文版中文繁體 English Deutsch Fran?ais
中國搜索
中國西藏網 > 宗教

布達拉宮拉薩版大藏經《甘珠爾》編制進程

发布时间:2020-12-15 09:09:00来源: 《中国西藏》杂志


永樂版經書架板內側。紮西才旦提供

  拉薩版大藏經《甘珠爾》也稱“雪《甘珠爾》”,是指二十世紀初,由十三世達賴喇嘛主持完成的一部近現代藏文佛語部大藏經。十三世達賴喇嘛靈塔殿內珍藏有六套拉薩版《甘珠爾》首印刊,總計600函。

  十三世達賴喇嘛傳記藏文版記載:“本著世間一切利益的根本緣于佛法昌盛存世,必須要傳承釋迦真傳正法留世的重要性,曆代有識之士及法王用金銀、寶石顔料及墨汁等印刷刻板的各類版本佛語不計其數,然而,刻印《甘珠爾》事業成爲極具規模的是,七世達賴喇嘛時期,頗羅鼐索朗多傑以虔誠供養佛法的宏願,投巨資在不動水晶金剛宮造刻的所有佛語甘珠爾獻給五世班禅洛桑益西,將其供奉在納唐寺內;德格土司登巴次仁參照並比較多部甘珠爾藍本新創制的朱砂版《甘珠爾》外,拉薩一帶匮乏《甘珠爾》版本,加之納唐版《甘珠爾》版本老化而不忍印刷,德格版《甘珠爾》在這一地區不易查找和閱讀。”由此記載可知,拉薩版《甘珠爾》的刻印,緣起于《甘珠爾》在拉薩地區的流通不易,一方面拉薩一帶曆來缺乏《甘珠爾》版本,另一方面,此前通行的納唐版《甘珠爾》模板已經老化不適宜再印刷流通,而最完善的德格版在拉薩地區又存在不易查閱的問題。因此十三世達賴喇嘛發願整理搜集經藏,展開刻印拉薩版《甘珠爾》的工程。

  閱讀全文請點擊:http://www.ctibet.org.cn/magazine/2020/11/index_85.htm 未經授權,不得轉載。

(责编: 陈濛濛)

版權聲明:凡注明“来源:中國西藏網”或“中國西藏網文”的所有作品,版权归高原(北京)文化传播有限公司。任何媒体转载、摘编、引用,须注明来源中國西藏網和署著作者名,否则将追究相关法律责任。